The next step is to click on the plus sign of the case you have been assigned and you will be able to see the sub-folders for the case.